Additional Resources额外资源

Software 软件

InDesign tutorials on Adobe.com: Adobe provides free introductory tutorials for the latest version of Adobe InDesign on their website.
InDesign 教程在 Adobe.com 上：Adobe 在其网站上提供针对最新版 Adobe InDesign 的免费入门教程。

Visual Design 视觉设计

Scott McCloud, Understanding Comix, 1993: This is an invaluable resource for designers and imagemakers. Scott's website is also a trove of resources for illustrators and comic artists: scottmccloud.com
斯科特·麦克卢德，《漫画理解》，1993 年：这是设计师和图像制作者不可或缺的资源。斯科特的网站也是插画师和漫画艺术家宝贵资源的宝库：scottmccloud.com

Bruno Munari, Design as Art. Penguin Classics, 2008. An essential book for visual designers. Used copies are widely available. See more of Munari's work at www.munart.org.
布鲁诺·穆拉里，设计即艺术。企鹅经典，2008 年。视觉设计师的必备书籍。二手书广泛可得。在 www.munart.org 了解更多穆拉里的作品。

Trinie Dalton, "Munari Star Chart," X-tra Online: Dalton's article on Bruno Munari, printing with vegetables, experimenting with image and making books, xerography, and ‘zines.
Trinie Dalton，《Munari 星图》，X-tra Online：Dalton 关于 Bruno Munari 的文章，用蔬菜印刷，实验图像制作书籍，静电复印和‘zines。

John Berger, Ways of Seeing, 1972: Also an essential book, and still available in print.
约翰·伯格，《观看的方式》，1972 年：也是一本重要的书，目前仍有印刷版。

Start Making 开始制作

Maria Popova/Brain Pickings, 10 Rules for Students, Teachers, and Life by John Cage and Sister Corita Kent. Something to keep in mind when you start making images.
Maria Popova/Brain Pickings，约翰·凯奇和科丽塔·肯特《学生、教师和生活的 10 条规则》。当你开始制作图像时需要记住的事情。

Keith A. Smith, Volume I Non-Adhesive Binding: Books Without Paste or Glue, 2009: Smith's books are beautiful and informative, and particularly useful for designers wanting to make books, as well as poets, artists, and others.
Keith A. Smith，第一卷 非粘合装订：无需胶水或胶粘剂的书籍，2009：Smith 的书籍既美观又富有信息量，尤其对想要制作书籍的设计师、诗人、艺术家和其他人非常有用。

Draw it with your eyes closed: Paper Monument now has this very popular book online.
闭上眼睛画出来：纸纪念碑现在有这本非常受欢迎的书籍在线上。

Youworkforthem.com: a fantastic and comprehensive resource for designers. Be sure to check out the Retoro-style Animals books on the site (you need to register first).
Youworkforthem.com：设计师的绝佳全面资源。务必查看网站上的 Retoro 风格动物书籍（您需要先注册）。

Phaidon Editors, Vitamin D2: New Perspectives in Drawing, 2005. An indispensable survey of the most dynamic contemporary drawing, chosen by leading art world professionals.
费顿编辑，维生素 D2：绘画的新视角，2005 年。由艺术界专业人士精选的最具活力的当代绘画不可或缺的概述。

The Drawing Center Viewing Program Artist's Registry. This site is an archive of The Drawing Center's Viewing Program, a curated registry for emerging artists, begun in 1977.
The Drawing Center 观看计划艺术家登记册。本网站是 The Drawing Center 观看计划的存档，一个始于 1977 年的新兴艺术家的精选登记册。