Course enrollment options课程报名选项

Courses may be audited for free and not include quiz submissions. Enrollment fees are required to receive Certification, which requires passing completion of quizzes.
课程可以免费旁听，不包括提交测验。要获得证书，需要支付报名费，并需通过测验的完成。

Please review the Enrollment Options to make sure you've chosen the path that is best for you (i.e. audit, certificate, full course no certificate).
请查看报名选项，以确保您已选择了最适合您的路径（即旁听、证书、全程课程无证书）。

In response to the humanitarian crisis in Ukraine, Coursera is offering Coursera for Campus for free to all Ukrainian higher education institutions and their students. Coursera for Refugees is always offered for free. For more information on changes to the Coursera platform in response to the humanitarian crisis in Ukraine, review the Coursera blog post
针对乌克兰的人道主义危机，Coursera 向所有乌克兰高等教育机构和其学生免费提供 Coursera for Campus。Coursera for Refugees 始终免费提供。有关 Coursera 平台对乌克兰人道主义危机响应的变更信息，请查阅 Coursera 博客文章。

There is also an option to apply for financial aid. To apply, click the “Financial Aid available” link on the course description page. You can learn more about Financial Aid in our Learner Help Center
也有申请财务援助的选项。申请时，请点击课程描述页面上的“可用的财务援助”链接。您可以在我们的学习帮助中心了解更多关于财务援助的信息。

A note about language options for this course 关于本课程语言选项的说明

This is an English language course with subtitle translations for most videos into select languages. The subtitles are generously created by the Global Translator Community, who are all volunteers. These volunteers choose which courses and videos they will translate. Not all videos are translated into all languages. 
这是一门英语课程，大多数视频都有选定的语言的字幕翻译。这些字幕是由全球翻译社区慷慨制作的，他们都是志愿者。这些志愿者选择他们要翻译的课程和视频。并非所有视频都翻译成所有语言。

Unfortunately, the Global Translator Community doesn’t have the capacity to translate the written materials. We are very sorry for this barrier.  
很遗憾，全球翻译社区没有翻译书面材料的实力。对于这个障碍，我们深感抱歉。

For more information about subtitles and transcripts, please review the Video Subtitles and Video translations articles.
关于字幕和转录的更多信息，请查阅视频字幕和视频翻译文章。

Source: https://www.coursera.org/learn/psychological-first-aid/supplement/ngz2x/course-enrollment-options