Academic Integrity学术诚信

We take academic integrity very seriously. In this course, the instructor and course staff expect that all learners follow Coursera’s Honor Code when submitting and reviewing assignments. To be clear, all students are encouraged to:
我们非常重视学术诚信。在本课程中，讲师和课程工作人员期望所有学习者提交和审阅作业时遵守 Coursera 的荣誉准则。为了明确，所有学生都鼓励：

• Submit only your own work. Submitting work that is copied from another source without credit is plagiarism—it does nothing in support of your creative development, and disrupts the learning environment in this course.
  仅提交您自己的作品。未经注明来源而提交他人作品的行为属于剽窃——这并不能支持您的创造性发展，还会破坏本课程的学习环境。
• Do the homework as assigned. Again, the assignments are there for your own benefit! Not putting in visible effort into an assignment or attempting to cheat only harms one person—you.
  完成指定的作业。再次强调，作业是为了你自己的利益而设置的！不对作业投入可见的努力或试图作弊只会伤害一个人——那就是你自己。

Course staff periodically review submissions within the course. If a submission is deemed as plagiarized or dishonest, staff will flag the submission and permanently override the grade on that assignment to 0%.  A grade of 0% will prevent a learner from earning a certificate in the course, or revoke the certificate if it has already been earned. 
课程工作人员定期审查课程内的提交。如果提交被认为抄袭或不诚实，工作人员将标记该提交，并将该作业的分数永久性地调整为 0%。0%的分数将阻止学习者获得课程证书，或者如果已经获得，将撤销证书。

Any other violations of the Honor Code will be dealt accordingly by course staff and/or Coursera Learner Support. 
任何其他违反荣誉守则的行为将由课程工作人员和/或 Coursera 学习支持相应处理。

You are encouraged to review Coursera’s Honor Code prior to beginning this course.
您在开始此课程之前被鼓励查看 Coursera 的荣誉准则。

Thank you in advance for helping us maintain integrity, fairness, and thoughtful actions within our online learning community! 
提前感谢您帮助我们维护在线学习社区的诚信、公平和深思熟虑的行为！

Source: https://www.coursera.org/learn/fundamentals-of-graphic-design/supplement/1CUy2/academic-integrity